Приключенческий боевик «Пираты ХХ века» стал одним из самых популярных фильмов всей советской эпохи. Зрители оставались в восторге от захватывающей истории и по несколько раз приходили в кинотеатры. При этом далеко не все догадывались, что сюжет основан на реальном происшествии.
Как оказалось, однажды Станислав Говорухин наткнулся на новостную заметку о пиратском нападении на итальянский корабль. Моряки перевозили урановую руду, а злоумышленники напали на них, убили всю команду и украли груз. Режиссер оказался под большим впечатлением от истории и решил переделать ее под советских моряков и изменить финал.
Постановщик обратился за помощью к своему другу Борису Дурову, вместе они подготовили сценарий.
Кинематографисты изменили груз, сделали счастливый финал и добавили другие немаловажные детали. Но основой истории по-прежнему оставалась та самая заметка об итальянских моряках.
В итоге картина стала самой кассовой. За время проката ее посмотрело рекордное количество зрителей. Фильм стал настоящей легендой советского кино.