Когда речь заходит о самых коварных и расчетливых злодеях «Игры престолов», Петир Бейлиш, он же Мизинец, всегда занимает почетное место в списке. Манипулятор, мастер интриг и человек, который развязал Войну пяти королей — его роль в книгах и сериале сложно переоценить. Однако в пятом сезоне шоу он сделал то, чего его книжная версия никогда бы не допустила. И даже сам Джордж Р. Р. Мартин не смог скрыть своего разочарования.
Сломанный Мизинец
В пятом сезоне «Игры престолов» сценаристы заставили Мизинца отдать Сансу Старк в руки Рамси Болтона. В сериале он уверяет ее, что этот шаг укрепит ее положение в Винтерфелле. Однако на деле это приводит к одному из самых жестоких и ненавистных сюжетных поворотов — пыткам и унижениям Сансы.
Проблема в том, что этот поступок абсолютно противоречит характеру книжного Мизинца. По словам Мартина, его версия Петира Бейлиша никогда бы не отдала Сансу человеку, которого она ненавидит и который мог бы причинить ей вред.
Что сказал Мартин?
В интервью для книги «Огонь не убьет дракона» Джордж Мартин прямо заявил:
«Мой Мизинец никогда не отдал бы Сансу Рамси. Никогда. Он одержим ею. Половину времени он видит в ней дочь, которую у него никогда не было. Другую половину — саму Кэтелин, и он хочет ее для себя. Он не стал бы отдавать ее кому-то, кто причинил бы ей боль».
Этого не будет в книгах!
В «Песне Льда и Пламени» Санса не покидала Долину Арренов, а Рамси женат на другом персонаже — Джейн Пул, которую он принимает за Арью. Мартин заверил фанатов, что в его версии истории Санса не станет жертвой политических интриг Мизинца таким образом.
Почему шоураннеры изменили сюжет?
Сценаристы объяснили, что в их версии Мизинец «ставит власть выше всего». Однако это привело не только к потере логики в его мотивации, но и к упрощению персонажа, сделав его более плоским.
Ранее мы писали: От «Игры престолов» до «Офиса»: 5 главных загадок лучших сериалов прошлых лет, на которые мы уже не дождемся ответ
