Знаменитая фраза Данилы Багрова «Не брат ты мне», произнесенная в фильме «Брат» Алексея Балабанова, могла прозвучать в совершенно ином контексте. Первоначальный сценарий картины содержал сцены, которые оказались слишком провокационными, и режиссер решил от них отказаться.
По задумке Балабанова, персонаж Светланы, любовницы Данилы, был гораздо мрачнее и увлекался БДСМ. В её доме хранились ошейники, цепи и собачья конура, якобы принадлежавшие недавно умершей собаке. Однако ближе к финалу сценария Данила возвращался к Свете и обнаруживал её в руках мужчины, который истязал её плетью.
Мужчина обращался к Даниле словами: «Брат, она сама просила». Именно в этот момент Данила должен был произнести фразу «Не брат ты мне» и застрелить садиста, покидая квартиру и оставляя Светлану в таком же состоянии.
Эта сцена так и не была реализована в фильме, а Балабанов позже решил детально раскрыть тему подобных отношений в своем следующем, более шокирующем фильме «Про уродов и людей».
