Последняя экранизация «Таинственного сада» британской писательницы Фрэнсис Элизы Бёрнетт, выпущенная в 2020 году режиссером Марком Манденом, вызывает смешанные чувства. С одной стороны, фильм впечатляет зрителя своей великолепной визуальной составляющей — сад изображен с роскошной детализацией, словно лучшее место на земле.
Но критики отмечают, что за визуальным великолепием потерялась главная идея романа: преображение внутреннего мира героев через заботу и доброту. Стоит ли смотреть фильм? Однозначно, но с пониманием того, что в нем акценты смещены в сторону внешнего эффекта.
Сюжет «Таинственного сада» и отличия фильма от книги
Кадр из фильма«Таинственный сад»
История начинается с десятилетней Мэри Леннокс, избалованной девочки из богатой индийской семьи. После смерти родителей от холеры Мэри отправляют в Англию, к ее дяде Арчибальду в Йоркшир. В новом окружении, где слуги не стремятся угодить ей, девочка вынуждена привыкать к одиночеству. Дядя же, погруженный в депрессию после смерти супруги, почти забыл о сыне Колине, который в свою очередь страдает психологической травмой.
Фильм значительно отходит от книги, уделяя больше внимания созданию впечатляющей картинки, нежели внутренним изменениям героев. В оригинале «Таинственный сад» представляет собой метафору возрождения и преображения: ухаживая за заброшенным садом, Мэри и другие герои находят в себе силы изменить внутренний мир. В фильме сад изначально показан в идеальном состоянии, с яркими цветами и зеленью, что лишает историю ее трансформирующего смысла.
Визуальная магия сада
Основной акцент фильма сосредоточен на изысканных пейзажах и завораживающих видах сада. Роскошные кусты, цветущие глицинии и гортензии делают это место главным героем картины. Наблюдать за садом действительно приятно — он смотрится как лучшее произведение искусства, что визуально погружает зрителя в волшебство. Тем не менее, именно визуальная насыщенность порой отвлекает от эмоциональной глубины, заложенной в оригинальном тексте.
Глубина романа и что потеряно в экранизации
Кадр из фильма «Таинственный сад»
Оригинальный роман Бёрнетт — это не просто сказка, а история о взрослении и поиске эмоциональной близости. Дети, оставшиеся без родителей, переживают внутреннюю боль, а их закрытость и непонимание окружающего мира делают их драмы еще более трогательными. Однако в фильме главный акцент сделан на внешней красоте, а психологическая трансформация героев отходит на второй план. В финале дядя Арчибальд (в исполнении Колина Ферта) переживает короткий момент озарения, но в целом внимание к внутренним переживаниям героев минимально.
Актерский состав: удачные и спорные моменты
Мэри и Дикон, играющие ведущие роли, справляются с задачей достаточно убедительно. Однако юный Колин вызывает неоднозначные отзывы — его игра выглядит несколько наигранной, что порой разрушает атмосферу. Колин Ферт, который исполнил роль дяди Арчибальда, продемонстрировал сильное исполнение, но его роль оказалась ограниченной по хронометражу, что не позволило полностью раскрыть потенциал его персонажа.
Стоит ли смотреть новую версию «Таинственного сада»?
Несмотря на значительные отличия от оригинального произведения, фильм Марка Мандена представляет собой захватывающую визуальную работу. Для семейного просмотра он вполне подходит, даря зрителю впечатляющие пейзажи и красивые сцены. Однако тем, кто ждет от экранизации глубокой и драматичной истории, лучше обратить внимание на другие версии или прочитать роман.
