Российские фильмы далеко не всегда собирают хорошую кассу в зарубежном прокате. Обычно львиная доля заработка приходится на отечественных зрителей.
Но бывает и наоборот: в родной стране картину критикуют, а иностранцы смотрят с удовольствием. Именно так получилось с лентой «Монгол», снятой Сергеем Бодровым-старшим.
В России эпический боевик о становлении Тэмуджина великим Чингисханом оценили не очень-то высоко. Одним не понравилась романтизация образа будущего завоевателя, другим — отсутствие цельности.
«Разочарование года». «Не фильм, а какой-то коллаж». «Кино получилось откровенно слабым», — писали в рецензиях.
Сборы в отечественном прокате не очень впечатлили: всего 6,7 миллионов долларов. А вот после зарубежных показов картина получила еще 21 миллион в американской валюте. Биографический фильм понравился зрителям в США, в Японии, Италии, Испании и Великобритании. Также о нем положительно отозвались французы и жители Китая.
Иностранцам пришлась по вкусу зрелищность, постановка батальных сцен. Да и драматизм «Монгола» вместе с любовной линией порадовал.
