По занятному стечению обстоятельств в советском кинематографе было сразу две актрисы с довольно редкой фамилией «Крачковская». Наталья, известная всем и каждому в СССР и России, и менее популярная, но вполне знаменитая как актриса дубляжа — Нина.
Из-за одинаковой первой буквы имени артисток иногда путали, когда встречали в титрах. Ведь обе были Н.Крачковскими. Поразительное совпадение, которое наводит на мысли: актрисы были родственницами. Так и есть, хотя и не по крови. Нина — сестра мужа Натальи.
Крачковские даже снялись вместе в ряде фильмов, запутав зрителя «задубленными» титрами. Это были ленты: «Нейлон 100%» 1973 года выпуска, «Не может быть!» — 1975-го, и еще фильм «Успех» 1984 года есть в фильмографии обеих актрис. Однако это ошибка. в «Успехе» снималась одна лишь Нина, да и роль была эпизодическая. 
