В 2024 году поклонники советского кино уже ничему не удивляются. Режиссеры снимают ремейки и новогодние комедии, в котором меняют образы полюбившихся героев. Но представить себе сценарий, в котором «Иван Васильевич меняет профессию» стал бы японским комедийным фильмом было трудно, до сегодняшнего дня.
Сегун меняет профессию
В блоге пользователя под именем Александр Багно появился новый ролик, в котором героев культовой комедии заменили на представителей другой расы. Ранее это были черная комедия в стиле «Кавказской пленницы» и «Слово пацана» с афроамериканцами, но теперь ленту Леонида Гайдая перенесли на азиатский колорит. И вышло, стоит признать, весьма недурно.
Царские опочивальни заменили покои японского императора, меха из соболя превратились в кимоно. Бояре стали напоминать японских дайме, жена Шурика обворожительную гейшу с тонким разрезом глаз, а Жорж Милославский походить на предводителя самураев. В целом, ИИ досконально перенес некоторые образы, но не привнес нотки японской культуры. Исправляем недочет и обновляем сюжет ленты.
Сюжет японского «Ивана Васильевича»
В центре сюжета комедийной версии «Иван Васильевич меняет профессию» в японском стиле — изобретатель Нагао, который работает над созданием машины времени в эпоху высокотехнологичной Японии. Во время одного из экспериментов прибор дает сбой, открывая портал в феодальную Японию периода сегуната Токугава. В результате аварии современный мэр Токио, вечно занятый политик Такэси Ямада, неожиданно меняется местами с грозным сегуном Токугавой Иэмицу.
Сегун оказывается в мире небоскребов, автомобилей и гаджетов. Его грозная натура сталкивается с бесконечными правилами, бюрократией и интернет-мемами. Однако Иэмицу быстро понимает, что за современными ритуалами скрывается та же политика и интриги. Своим самурайским духом и стратегией он вдохновляет офисных работников на борьбу с коррупцией, превращая скучное заседание мэрии в феодальное сражение.
Тем временем местный Бунша Такэси Ямада оказывается в далеком прошлом, в окружении верных самураев и погружаясь в придворные интриги. Его навыки дипломатии, современное мышление и любовь к гаджетам помогают ему наладить связь с местными, удивляя их «магическими» возможностями смартфона. Случайно он улучшает условия жизни простых крестьян, организуя демократию. Комичная и остроумная, эта могла бы показывает, что дух времени всегда может быть переменчив, но природа людей никогда не меняется.
