Актер Евгений Ганелин стал известен зрителям после выхода сериала «Убойная сила», где он сыграл неразговорчивого петербургского полицейского Жору Любимова. Ганелина начали узнавать на улицах, а режиссеры стали предлагать ему роли таких же серьезных людей в погонах — полицейских, военных, сотрудников ФСБ и так далее.
Но многие россияне, как выяснилось, знают актера не по экранным ролям, исполненным после «Убойной силы», а по его хриплому голосу. Актер профессионально занялся дубляжом: голосом Евгения Рафаиловича говорят мистер Вульф в «Криминальном чтиве», Норрингтон в «Пиратах Карибского моря», Тим Манфри из фильма ужасов «Первобытное зло», Большой Зи из мультфильма «Лови волну!» и Чавк в анимации «В поисках Немо».
Кроме того, Ганелин всерьез занялся преподаванием, причем не только в России, но и за рубежом. Он уже воспитал несколько десятков учеников, а также написал несколько научных работ об основах актерской профессии.