О большинстве пасхалок, присутствующих в лентах, зрители не догадываются и сегодня.
Добавочный 3-62
Этот тонкий политический намек могли расшифровать только догадливые поклонники творчества режиссера. В эпизоде фильма «Иван Васильевич меняет профессию» Жорж Милославский звонит в квартиру Шпака, чтобы выманить того из дома. И произносит фразу «Алло, поликлиника? Добавочный 3-62». При этом в конце звучит «три шестьдесят две», а не «два», как нужно было.
Объяснение простое – незадолго до съемок картины стартовала борьба с пьянством.
И цены на крепкий алкоголь выросли до 3 рублей 62 копеек. Жители были возмущены, а Гайдай решил отразить это в своей комедии. Удивительно, но цензоры не заметили этого зашифрованного послания.
Номер посла
В другой своей картине («Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика») Гайдай решил отреагировать на напряженную политическую обстановку в мире. Поэтому номер на машине-инвалидке был точно таким, как и у авто британского посла в то время.
Отсылка к комедийному трио
А в комедии «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» постановщик хотел отдать дань уважения знаменитой тройке. В самой ленте Трус, Балбес и Бывалый используют мотоколяску. Кстати, после выхода фильма ее даже стали называть «моргуновкой».
У транспортного средства не примечательный номер, но изначально он был совсем другим – «ББТ 75-21». И в нем заложен двойной смысл. Прежде всего, это аббревиатура с первыми буквами в прозвищах героев. Ну а числа вновь затрагивают алкогольную тему. В год выхода картины бутылка вина (0,75 л) стоила 2 рубля 10 копеек.
Кстати, в дальнейшем номерной знак меняется на «Д 1-01». Подобные номера использовали только дипломатические автомобили, что придает дополнительную комичность ситуации.
Реакция на денежную реформу
Гайдай вообще любил использовать автомобильные номерные знаки как способ выразить свою реакцию. Так, в «Бриллиантовой руке» есть машина с номером «28-70 ОГО». В этом случае пасхалка связана с денежной реформой, произошедшей в начале 60-х. В результате деноминации российской валюты бутылка водки стала стоить 2,87, а не 28,70.
Что касается букв, был даже проведен анализ того, с чем они связаны. Сначала исследователи решили, что это номерной знак из Оренбургской области. Однако в те годы использовались буквы только до «Е». Поэтому, вероятнее всего, «ОГО» было лишь эмоциональной реакцией постановщика в отношении реформы.
Собственная биография
Немногие знают, что в «Операции «Ы» режиссер отразил эпизод из своей биографии. Во время войны он служил в Монголии, где объезжал лошадей для отправки на фронт. Когда в его часть прибыли военные, которые набирали желающих отправиться служить, он отвечал так же, как в будущем герой его комедии: «Я!»
Так Гайдай реагировал на вопросы о том, кто хочет в артиллерию, кто во флот, разведку или кавалерию. На что военком предложил ему подождать, пока он не огласит весь список.
Библиотека
В той же ленте о приключениях Шурика есть скрытая пасхалка. В одной из новелл Трус спрашивает, как пройти в библиотеку. А действие, между прочим, происходит в 3 ночи. Но все становится на свои места, если обратить внимание на другой эпизод, в котором показывают двери университетской библиотеки. Внимательные зрители заметили часы ее работы – с 3 ночи до 6 вечера.
Подготовка к взрыву
В «Бриллиантовой руке» можно заметить команды «Огонь» и «Готовьсь» на теплоходе. Хотя их, конечно, не могло быть на обычном туристическом лайнере. А все дело в том, что Гайдай собирался сделать в финале картины фееричный взрыв, для чего и требовались команды на пульте управления. Он был нужен лишь для того, чтобы худсовет начал возражать. Режиссер же соглашался вырезать взрыв, только бы ему разрешили не удалять другие спорные сцены.
