Menu
Russian
favorites
Cancel
Your tickets in your personal cabinet
Kinoafisha Film festivals Primetime Emmy Awards Nominations Outstanding Voice-Over Performance

Laureates of the awards Primetime Emmy Awards in the category “Outstanding Voice-Over Performance”

Primetime Emmy Awards 2013
An Apology to Elephants An Apology to Elephants
Lily Tomlin For playing "Narrator".
Winner
All nominees
Robot Chicken: DC Comics Special Robot Chicken: DC Comics Special
Seth Green For playing "Abin Sur", "Aquaman", "Batman", "Green Arrow", "Martian Manhunter", "Nerd" and "Robin".
The Looney Tunes Show
The Looney Tunes Show
Bob Bergen For playing "Porky Pig". For episode "We're in Big Truffle".
Family Guy 8.6
Family Guy
Seth MacFarlane For playing "Brian Griffin", "Peter Griffin" and "Stewie Griffin". For episode "Brian's Play".
Family Guy 8.6
Family Guy
Alex Borstein For playing "Lois Griffin" and "Tricia Takanawa". For episode "Lois Comes Out of Her Shell".
Robot Chicken 7.6
Robot Chicken
Sam Elliott For playing "Narrator". For episode "Hurtled from a Helicopter Into a Speeding Train".
Primetime Emmy Awards 2012
Futurama 9.3
Futurama
Maurice LaMarche For playing "Calculon/Clamps/Donbot/Hedonismbot/Hyperchicken/Morbo" in episode "The Silence of the Clamps"
Winner
All nominees
Desperate Housewives 8.3
Desperate Housewives
Brenda Strong For playing "Mary-Alice Young". For episodes "Give Me the Blame/Finishing the Hat".
The Looney Tunes Show
The Looney Tunes Show
Kristen Wiig For playing "Lola". for episode "Double Date".
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Hank Azaria For playing "Carl/Chief Wiggum/Comic Book Guy/Duffman/Mexican Duffman/Moe Szyslak". For episode "Moe Goes from Rags to Riches".
Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension 7.4
Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension
Dan Povenmire For playing "Doctor Doofenshmirtz".
Prep & Landing: Naughty vs. Nice Prep & Landing: Naughty vs. Nice
Rob Riggle For playing "Noel"
Primetime Emmy Awards 2011
Futurama 9.3
Futurama
Maurice LaMarche For playing "Lrrr & Orson Welles". For episode "Lrrreconcilable Ndndifferences"
Winner
All nominees
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Dan Castellaneta For playing "Barney Gumble/Homer Simpson/Krusty the Clown/Louie". For episode "Donnie Fatso".
Moguls & Movie Stars: A History of Hollywood Moguls & Movie Stars: A History of Hollywood
Christopher Plummer For the narration. For episode "The Birth Of Hollywood".
The Looney Tunes Show
The Looney Tunes Show
Bob Bergen For playing "Porky Pig." For episode "Jailbird And Jailbunny".
Desperate Housewives 8.3
Desperate Housewives
Brenda Strong For playing "Mary-Alice Young". For episode "Come On Over For Dinner".
Robot Chicken 7.6
Robot Chicken
Seth Green For playing "Batman/Cobra Commander/Judge/Light Cycle Driver/Newscaster/Robot Chicken Nerd/Teenager/Venger". For episode "Catch Me If You Kangaroo Jack".
Primetime Emmy Awards 2010
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Anne Hathaway For playing "Princess Penelope". For episode "Once Upon a Time in Springfield".
Winner
All nominees
Prep & Landing Prep & Landing
David Foley For playing "Wayne".
Archer 8.7
Archer
H. Jon Benjamin For playing "Sterling Archer". For episode "Mole Hunt".
Robot Chicken 7.6
Robot Chicken
Seth Green For playing "Cobra Commander, Movie Narrator" and "Robot Chicken Nerd". For episode "Cannot Be Erased, So Sorry".
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Dan Castellaneta For playing "Grampa Simpson" and "Homer Simpson". For episode "Thursdays With Abie".
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Hank Azaria For playing "Apu" and "Moe Syzlak". For episode "Moe Letter Blues".
Primetime Emmy Awards 2009
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Dan Castellaneta For playing "Homer Simpson". For episode "Father Knows Worst".
Winner
All nominees
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Hank Azaria For playing "Moe Syzlak". For episode "Eeny Teeny Maya, Moe".
Robot Chicken: Star Wars Episode II Robot Chicken: Star Wars Episode II
Seth Green For playing "Anakin Skywalker/Bob Goldstein/Imperial Officer/Ponda Baba/Robot Chicken Nerd".
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Harry Shearer For playing "Kent Brockman/Lenny/Mr. Burns/Smithers". For episode "The Burns And The Bees".
Family Guy 8.6
Family Guy
Seth MacFarlane For playing "Peter Griffin". For episode "I Dream of Jesus".
American Masters American Masters
Ron Rifkin For the narration. For episode "Jerome Robbins: Something To Dance About".
Primetime Emmy Awards 2008
The War The War
Keith David For episode "A Necessary War".
Winner
Primetime Emmy Awards 2007
Primetime Emmy Awards 2006
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Kelsey Grammer For playing "Sideshow Bob". For episode "The Italian Bob".
Winner
Primetime Emmy Awards 2005
Unforgivable Blackness: The Rise and Fall of Jack Johnson 8.3
Unforgivable Blackness: The Rise and Fall of Jack Johnson
Keith David juried award: no noms
Winner
Primetime Emmy Awards 2004
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Dan Castellaneta For playing various characters. For episode "Today I Am A Clown".
Winner
Primetime Emmy Awards 2003
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Hank Azaria For playing various characters. For episode "Moe Baby Blues".
Winner
Primetime Emmy Awards 2002
Animated Tales of the World Animated Tales of the World
Peter Macon For the narration. For episode "John Henry, The Steel Driving Man".
Winner
King of the Hill
King of the Hill
Pamela Adlon For playing "Bobby Hill/Clark Peters/Chane Wasonasong". For episode "Bobby Goes Nuts".
Winner
Primetime Emmy Awards 2001
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Hank Azaria For playing various characters. For episode "Worst Episode Ever".
Winner
The PJs The PJs
Ja'net DuBois For playing "Mrs. Avery". For episode "Let's Get Ready To Rumba".
Winner
Primetime Emmy Awards 2000
Not for Ourselves Alone: The Story of Elizabeth Cady Stanton & Susan B. Anthony Not for Ourselves Alone: The Story of Elizabeth Cady Stanton & Susan B. Anthony
Julie Harris For playing "Susan B. Anthony".
Winner
Family Guy 8.6
Family Guy
Seth MacFarlane For playing "Stewie Griffin".
Winner
Primetime Emmy Awards 1999
The PJs The PJs
Ja'net DuBois For playing "Mrs. Avery".
Winner
Primetime Emmy Awards 1998
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Hank Azaria For playing "Apu". This award was previously announced.
Winner
Primetime Emmy Awards 1997
The Great War: 1914-1918 The Great War and the Shaping of the 20th Century
Jeremy Irons For playing "Siegfried Sassoon". For episode "War Without End".
Winner
The Willows in Winter The Willows in Winter
Rik Mayall For playing "Toad".
Winner
Primetime Emmy Awards 1995
Dr. Katz, Professional Therapist
Dr. Katz, Professional Therapist
Jonathan Katz For playing "Dr. Katz".
Winner
Primetime Emmy Awards 1994
The New Adventures of Madeline The New Adventures of Madeline
Christopher Plummer For playing: "Narrator".
Winner
Primetime Emmy Awards 1993
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Dan Castellaneta For playing "Homer Simpson". For episode "Mr. Plow".
Winner
Primetime Emmy Awards 1992
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Nancy Cartwright For playing "Bart Simpson". For episode "Separate Vocations".
Winner
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Jackie Mason For playing "Rabbi Krustofsky". For episode "Like Father, Like Clown".
Winner
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Julie Kavner For playing "Marge, Patty, Selma and Marge's Mother". For episode "I Married Marge".
Winner
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Yeardley Smith For playing "Lisa Simpson". For episode "Lisa the Greek".
Winner
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Marcia Wallace For playing "Mrs. Krabappel". For episode "Bart The Lover".
Winner
The Simpsons 9.3
The Simpsons
Dan Castellaneta For playing "Homer and Grampa Simpson (and others)". For episode "Lisa's Pony".
Winner
Year
Nominations

Other awards and film festivals

Academy Awards, USA
1929-2024
Academy Awards, USA
Cannes Film Festival
Festival international du film de Cannes
1939-2024
Cannes Film Festival
Golden Globes, USA
Golden Globe Award
1944-2024
Golden Globes, USA
BAFTA Awards
The British Academy of Film and Television Arts
1949-2024
BAFTA Awards
Venice Film Festival
Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica
1932-2024
Venice Film Festival
Razzie Awards
Razzie
1981-2024
Razzie Awards
MTV Movie + TV Awards
MTV Movie & TV Awards
1992-2024
MTV Movie + TV Awards
Sundance Film Festival
1982-2024
Sundance Film Festival
St. Petersburg Message to Man Film Festival
1993-2024
St. Petersburg Message to Man Film Festival
Berlin International Film Festival
Internationale Filmfestspiele Berlin
1951-2024
Berlin International Film Festival
Sochi International Film Festival
Sochi International Film Festival & Awards — SIFFA
1994-2024
Sochi International Film Festival
Screen Actors Guild Awards
Screen Actors Guild Award
1963-2024
Screen Actors Guild Awards
2024-2024
Sochi Open Russian Film Festival
Sochi Open Russian Film Festival (Kinotavr)
1990-2024
Sochi Open Russian Film Festival
Moscow International Film Festival
Moscow International Film Festival (MIFF)
1959-2024
Moscow International Film Festival
Window to Europe
1993-2024
Window to Europe
Toronto International Film Festival
1978-2024
Toronto International Film Festival
Tallinn Black Nights Film Festival
Pimedate Ööde Filmifestival
1998-2024
Tallinn Black Nights Film Festival
This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Read more