Die Blechtrommel, The Tin Drum, El tambor de hojalata, Blecktrumman, De blikken trommel, Le tambour, O Tambor, 錫鼓, Bádogdob, Blaszany bębenek, Blikktrommen, Bliktrommen, Buriki no Taiko, El tambor, El timbal de llauna, Il tamburo di latta, Limeni bubanj, Limeni dobos, Peltirumpu, Plechový bubienok, Plechový bubínek, Skardinis būgnelis, Tabl-e halabi, Teneke trampet, Toba de Tinichea, Το ταμπούρλο, Бляшаний барабан, Жестяной барабан, Лимени добош, Тенекиеният барабан, ブリキの太鼓, 拒绝长大的男孩, 铁皮鼓