The Little Mermaid, La sirenita, A Pequena Sereia, Arielle, die Meerjungfrau, Den lilla sjöjungfrun, A kis hableány, A Pequena Sereia 3D, But Ha-Yum Ha-Ktana, De kleine zeemeermin, Den lille havfrue, Den lille havfruen, Hooria-t albahr, I mikri gorgona, Kiçik su pərisi, Küçük Denizkızı, La petite sirène, La Petite Sirène, La sirenetta, La Sirenita, Mala morska deklica, Malá morská víla, Malá mořská víla, Mala sirena, Mała syrenka, Malkata rusalka, Mazoji undinele, Mica sirena, Nàng Tiên Cá, P'vok'rik jrahars, Pari daryaei kochulu, Pieni merenneito, Pieni Merenneito, Ritoru maameido, Sirena e vogël, Suv parisi, The Little Mermaid 3D, Väike merineitsi, Η μικρή γοργόνα, Кішкентай су перісі, Мала сирена, Малката русалка, Русалонька, Русалочка, リトル・マーメイド, 小美人魚, 小美人鱼