Berlin - Die Sinfonie der Großstadt, Berlin: Symphony of a Great City, A Sinfonia de Uma Capital, Berliini - Suurkaupungin sinfonia, Berlim - Sinfonia da Metrópole, Berlin - symfonia wielkiego miasta, Berlin symphonie d'une grande ville, Berlin, egy nagyváros szimfóniája, Berlin, en storbysymfoni, Berlin, simfonija velegrada, Berlín, sinfonía de una ciudad, Berlin, storstadssymfoni, Berlin, symphonie d'une grande ville, Berlin: A Symphony of a Big City, Berlín: Sinfonía de una gran ciudad, Berlin: Symphony of a Metropolis, Berlin: Symphony of Metropolis, Berlino - sinfonia di una grande città, Verolino: I symfonia mias megaloupolis, Βερολίνο: Η συμφωνία μιας μεγαλούπολης, Берлин-симфонията на големия град, Берлин: Симфония большого города, Симфония большого города, 伯林-大都会交響楽, 柏林：城市交响曲, 柏林：城市交響曲