Rosencrantz & Guildenstern Are Dead, Rosencrantz et Guildenstern sont morts, Eles Morreram, O Rosencrantz kai o Guildenstern einai nekroi, Rosencrantz & Guildenstern Estão Mortos, Rosencrantz & Guildenstern sont morts, Rosencrantz e Guildenstern sono morti, Rosencrantz és Guildenstern halott, Rosencrantz i Guildenstern nie żyją, Rosencrantz ja Guildenstern ovat kuolleet, Rosencrantz und Güldenstern sind tot, Rosencrantz y Guildenstern han muerto, Rosenkrans och Gyllenstjerna är döda, Rosenkrans og Gyldenstjerne er døde, Rosenkrantzas ir Guildensternas mirė, Rosenkranz & Güldenstern, Ο Ρόζενκραντς και ο Γκύλντενστερν είναι νεκροί, Мъртви поети, Розенкранц и Гилдерщерн са мъртви, Розенкранц и Гильденстерн мертвы, Розенкранц і Ґільденстерн мертві, ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ, 君臣人子小命嗚呼