12 Angry Men, 12 hombres en pugna, Doce hombres en pugna, 12 gnjevnih ljudi, 12 jeznih mož, 12 рaзгневанных мужчин, Die zwölf Geschworenen, Dvanáct rozhněvaných mužů, Dvanásť rozhnevaných mužov, 12 edsvorne menn, 12 edsvurna män, 12 g'azablangan erkak, 12 gnevnih ljudi, 12 hombres sin piedad, 12 Homens e uma Sentença, 12 Hommes en colère, 12 įtūžusių vyrų, 12 ljutih muškaraca, 12 Mard-e khashmgin, 12 Người Đàn Ông Giận Dữ, 12 oameni furioși, 12 Oameni mânioşi, 12 Öfkeli Adam, 12 qəzəbli kişi, 12 Reiðir Menn, 12 vihast meest, 12 ашулы кісі, 12 гневних људи, 12 разгневанных мужчин, 12 разгневени мъже, 12 розгніваних чоловіків, 12명의 성난 사람들, De 12 gezworenen, De twaalf gezworenen, Die 12 Geschworenen, Doce hombres sin piedad, Dotze homes sense pietat, Douze hommes en colère, Douze Hommes en colère, Doze Homens e Uma Sentença, Doze Homens em Fúria, Dwunastu gniewnych ludzi, Juryns beslut, Juuni nin no okoreru otoko, La parola ai giurati, Oi 12 enorkoi, Tizenkét dühös ember, Tolv vrede mænd, Twelve Angry Men, Valamiesten ratkaisu, Οι 12 ένορκοι, Οι δώδεκα ένορκοι, 十二人の怒れる男, 十二怒汉, 十二怒漢