Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back, El imperio contraataca, Star Wars: Episodio V - El imperio contraataca, Hviezdne vojny V: Impérium vracia úder, L'Empire contre-attaque, Rymdimperiet slår tillbaka, Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca, Vojna zvezd: epizoda V - Imperij vrača udarec, A Birodalom visszavág, Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao Tập 5: Đế Chế Phản Công, Das Imperium schlägt zurück, De tegenaanval van het rijk, El imperio contra ataca, Guerra nas Estrelas 2 - O Império Contra-Ataca, Guerre stellari - L'Impero colpisce ancora, Gwiezdne wojny: Część V - Imperium kontratakuje, Ha-Emperia Maka Shenit, Hvězdné války V: Impérium vrací úder, Hviezdne vojny 5: Impérium vracia úder, Imperiet slår igen, Imperiet slår tilbake, Imperium kontratakuje, Imperiumin vastaisku, Jang-e Setaregan: Emprator Zarbeh Mizanad, L'Imperi contraataca, L'Impero colpisce ancora, La guerre des étoiles V: L'empire contre-attaque, O Império Contra-Ataca, Rat Zvijezda: Imperija uzvraća udarac, Ratovi zvijezda V: Imperij uzvraća udarac, Războiul stelelor - Episodul V: Imperiul contraatacă, Star Wars : Episodio V - El imperio contraataca, Star Wars V - L'Impero colpisce ancora, Star Wars V: Impérium vrací úder, Star Wars V: The Empire Strikes Back, Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque, Star Wars: Empire Strikes Back, Star Wars: Episode 5 - The Empire Strikes Back, Star Wars: Episode V - Das Imperium schlägt zurück, Star Wars: Episode V - Imperiet slår tilbake, Star Wars: Episodi V - Imperiumin vastaisku, Star Wars: Episodio V - L'Impero colpisce ancora, Star Wars: İmparator'un Dönüşü, Star Wars: Imperiet slår tilbake, Star Wars: Imperiumin vastaisku, Star wars: Osa V - Impeeriumi vastulöök, Star Wars: The Empire Strikes Back, Star Wars: Επεισόδιο 5 - Η Αυτοκρατορία αντεπιτίθεται, Sutâ wôzu episoddo 5: Teikoku no gyakushû, Tähtede sõda: Impeeriumi vastulöök, The Empire Strikes Back, The Empire Strikes Back: StarWars II, Ulduz müharibələri: Epizod V - İmperiya cavab zərbəsi endirir, Yıldız Savaşları: Bölüm V - İmparator, Yıldız Savaşları: İmparator, Yulduzlar jangi: Epizod V - Saltanatning javob zarbasi, Žvaigždžių karai. Imperija kontratakuoja, Η αυτοκρατορία αντεπιτίθεται, Ο πόλεμος των άστρων: Επεισόδιο 5 - Η αυτοκρατορία αντεπιτίθεται, Жұлдызды соғыстар: Эпизод V - Империя кері соққы береді, Звездани ратови: Епизода V - Империја узвраћа ударац, Звёздные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар, Звёздные войны: Эпизод V - Империя наносит ответный удар, Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар, Зоряні війни: Епізод 5 - Імперія завдає удару у відповідь, Междузвездни войни: Епизод V - Империята отвръща на удара, Ратови звезда: Епизода V - Империја узвраћа ударац, 스타워즈 에피소드 5 - 제국의 역습, スター・ウォーズ　帝国の逆襲, 星球大战2：帝国反击战, 星際大戰：帝國大反擊, 星際大戰五部曲：帝國大反擊