Kurochka Ryaba, Assia and the Hen with the Golden Eggs, Ryaba, My Chicken, Asja e la gallina dalle uova d'oro, Kurka Riaba, La gallina de los huevos de oro, Min höna Riaba, Min höna Ryaba, O Ouro dos Tolos, Riaba a Minha Galinha, Riaba ma poule, Riaba, høna mi, Rjaba, mein Hühnchen, Rjaba, sliepočka jarabá, Rjaba, tyúkocskám, Slepička Rjaba, Sliepočka jarabá, Курочка Ряба