Saving Private Ryan, Rescatando al soldado Ryan, Il faut sauver le soldat Ryan, Der Soldat James Ryan, O Resgate do Soldado Ryan, Private Ryan, Spašavanje vojnika Ryana, Спасти рядового Райана, Er Ryan'ı Kurtarmak, Fa Samoraphum Narok, Gelbstint eilinį Rajeną, Giải Cứu Binh Nhì Ryan, Glābjot ierindnieku Raienu, Nejat-e sarbaz rayan, Oddiy askar Rayanni qutqarish, Pelastakaa sotamies Ryan, Puraibeto Raian, Rädda menige Ryan, Rädda soldat Ryan, Reamees Ryani päästmine, Redd menig Ryan, Reševanje vojaka Ryana, Rigiti Raianis Gadasarchenad, Ryan közlegény megmentése, Salvar al soldado Ryan, Salvate il soldato Ryan, Salvați soldatul Ryan, Salvem el soldat Ryan, Sıravi Rayanı xilas etmək, Szeregowiec Ryan, Zachráňte vojaka Ryana, Zachraňte vojína Ryana, Η διάσωση του στρατιώτη Ryan, Η διάσωση του στρατιώτη Ράιαν, Врятувати рядового Раяна, Қатардағы жауынгер Райанды құтқару, Спасавање редова Рајана, Спасяването на редник Райън, सेविंग प्राइवेट रायन, 라이언 일병 구하기, プライベート・ライアン, 拯救大兵瑞恩, 搶救雷恩大兵, 雷霆救兵