Last Action Hero, El último gran héroe, Der letzte Action Held, O Último Grande Herói, Az utolsó akcióhős, Bohater ostatniej akcji, Den sidste actionhelt, Den siste actionhelten, Den siste actionhjälten, El ultimo héroe en acción, Extremely Violent, L'últim gran heroi, Last Action Hero - L'ultimo grande eroe, Le dernier des héros, Người Hùng Cuối Cùng, O teleftaios megalos iroas, Paskutinis kino herojus, Paskutinis veiksmo filmo herojus, Pēdējais varonis, Poslední akční hrdina, Posledný akčný hrdina, Posljednji akcijski junak, Siste actionhjälten, Son Muhteşem Kahraman, Ultima aventura, Ultimul erou de actiune, Viimane kangelane, Zadnja velika pustolovscina, Ο τελευταίος μεγάλος ήρωας, Останній кіногерой, Последний киногерой, Последният екшън герой, Последњи акциони херој, लास्ट एक्शन हीरो, シュワルツェネッガー ラスト・アクション・ヒーロー, 最後魔鬼英雄, 幻影英雄