Back to the Future Part II, Volver al futuro II, Retour vers le futur 2, Zurück in die Zukunft II, Back to the Future: Part II, Tillbaka till framtiden del II, Volver al futuro parte II, Zurück in die Zukunft Teil II, Назад в будущее 2, Al aoda ela Almostkbal II, Atgal i ateiti II, Atpakaļ nākotnē 2, Baazgasht be Ayandeh 2, Behazara La'Ateed 2, De Volta para o Futuro 2, Epistrofi sto mellon 2, Geleceğe Dönüş 2, Gələcəyə qayıdış 2, Inapoi in viitor Partea II, Kelajakka qaytib 2, Návrat do budoucnosti 2, Návrat do budoucnosti II, Návrat do budúcnosti 2, Nazad v budushcheye II, Paluu tulevaisuuteen 2, Paluu tulevaisuuteen II, Paluu tulevaisuuteen Osa II, Paradox, Povratak u buducnost II, Povratak u budućnost II, Powrót do przyszłości 2, Powrót do przyszłości II, Powrót do przyszłości: Część II, Regreso al futuro 2, Regreso al futuro II, Regreso al futuro Parte II, Regreso al futuro: Parte II, Regresso ao Futuro II, Retorn al futur 2, Retour vers le futur II, Ritorno al futuro - Parte II, Tilbage til fremtiden del II, Tilbake til fremtiden II, Trở Về Tương Lai Phần 2, Vissza a jövőbe II., Vrnitev v prihodnost 2, Zavrushtane v budeshteto II, Επιστροφή στο Μέλλον 2, Болашаққа оралу 2, Завръщане в бъдещето II, Назад в будущее II, Назад у майбутнє 2, Повратак у будућност 2, बैक टू द फ़्यूचर: पार्ट II, バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2, 回到未來2, 回到未來續集