Tais-toi !
Tais-toi! 18+
Country
France
Runtime
1 hour 25 minutes
Production year
2003
World premiere
22 October 2003
Release date
| 25 December 2003 | Russia | ||
| 12 August 2004 | Argentina | ||
| 8 April 2004 | Australia | ||
| 29 July 2004 | Austria | ||
| 1 September 2004 | Bahrain | ||
| 25 December 2003 | Belarus | ||
| 22 October 2003 | Belgium | ||
| 18 March 2005 | Brazil | ||
| 16 December 2004 | Chile | ||
| 26 February 2004 | Czechia | ||
| 17 December 2004 | Denmark | ||
| 16 April 2004 | Estonia | ||
| 26 November 2004 | Finland | ||
| 22 October 2003 | France | ||
| 17 June 2004 | Germany | ||
| 13 October 2006 | Great Britain | ||
| 12 April 2004 | Greece | ||
| 15 January 2004 | Hungary | ||
| 20 May 2004 | Israel | ||
| 14 November 2003 | Italy | ||
| 17 January 2004 | Japan | ||
| 25 December 2003 | Kazakhstan | ||
| 19 March 2004 | Latvia | ||
| 1 April 2004 | Lebanon | ||
| 23 February 2004 | Lithuania | ||
| 20 August 2004 | Mexico | ||
| 25 March 2004 | Netherlands | ||
| 23 July 2004 | Norway | ||
| 4 March 2005 | Panama | ||
| 27 August 2004 | Poland | ||
| 28 October 2004 | Portugal | ||
| 1 July 2004 | Slovakia | ||
| 1 April 2004 | Slovenia | ||
| 27 August 2004 | South Korea | ||
| 20 August 2014 | Spain | ||
| 22 January 2004 | Switzerland | ||
| 23 April 2004 | Turkey | ||
| 11 November 2003 | USA | ||
| 25 December 2003 | Ukraine | ||
| 6 May 2005 | Venezuela |
Budget
€27,440,000
Also known as
Tais-toi!, Ruby & Quentin, Shut Up, Drž hubu!, Ruby & Quentin - Der Killer und die Klette, ¡Que te calles!, Cala-te!, Dost musun, Düşman mı?, Drž Hubu!, Dupla Confusão, Håll käft!, Håll käften!, Hold kæft!, Hold kjeft!, Jää vait!, Les Tourtereaux, Oi spesialistes, Paklusē!, Pofa be!, Przyjaciel gangstera, Que Te Calles, Ruby y Quentin: Dije que te calles!, Shut Up!, Sta' zitto... non rompere, Tais-toi !, Turpa kiinni!, Užsičiaupk, Οι σπεσιαλίστες, Завежи и бежи, Невдахи, Невезучие, Руби и Куентин, ルビー&カンタン, 終極剋星
Director
Francis Veber
Showtimes
Currently, the film is not showing in cinemas, but we can send you a message when this animated film returns to the box office.
Film Reviews
No reviews
Write review
