Ai no bôrei, Empire of Passion, El imperio de la pasión, L'empire de la passion, O Império da Paixão, A szenvedélyek birodalma, Duygu imparatorluğu, El imperio de las pasiones, El imperio de los sentidos: segunda parte, Empire of the Passions, Fantôme amour, Im Reich der Leidenschaft, Imperium namiętności, In the Realm of Passion, Intohimon valtakunta, L'impero della passione, Lidenskapens rike, Passionens rike, Passionernas rike, Phantom Love, The Ghost of Love, Η αυτοκρατορία του πάθους, Империя на страстта, Империя страсти, Імперія пристрасті, 愛の亡霊, 愛的亡靈, 爱之亡灵, 爱的亡灵