Bill & Ted's Bogus Journey, Dos aventureros en el tiempo, El alucinante viaje de Bill y Ted, Новые приключения Билла и Теда, Bill & Ted Go to Hell, Bill & Ted: Dois Loucos no Tempo, Bill & Ted's bogus journey, Bill & Ted's Excellent Adventure II, Bill & Teds galna mardrömsresa, Bill & Teds verrückte Reise in die Zukunft, Bill and Ted Go to Hell, Bill and Ted II, Bill e Ted - Dois Loucos no Tempo, Bill e Ted no outro Mundo, Bill és Ted haláli túrája, Bill og Ted drar til helvete, Bill og Teds uovertrufne eventyr, Bill si Ted ajung în iad, Bill si Ted merg in iad, Bill ve Ted'in Maceraları 2, Billin ja Tedin maailma, L'al·lucinant viatge de Bill i Ted, Le prétendu voyage de Bill et Ted, Les aventures de Bill et Ted, Les folles aventures de Bill et Ted, Netikra Bilo ir Tedo kelionė, O Bill o Ted kai to palavo taxidi, Szalona wyprawa Billa i Teda, Un mitico viaggio, Ο Μπιλ, ο Τεντ και το παλαβό ταξίδι τους, Неймовірна подорож Білла і Теда, Странното пътешествие на Бил и Тед, Уврнуто путовање Била и Теда, बिल & टेड'स बोगस जरनी, ビルとテッドの地獄旅行, 阿比阿弟暢遊鬼門關