Le rouge et le noir, The Red and the Black, Rojo y negro, Rot und Schwarz, Cervený a cerný, Czerwone i czarne, El rojo y el negro, Kızıl ile kara, L'uomo e il diavolo, O Vermelho e o Negro, Punaista ja mustaa, Roig i negre, Rood en zwart, Rött och svart, Rouge et noir, Scarlet and Black, To kokkino kai to mavro, Vermelho e Negro, Vörös és fekete, Красное и черное, Червено И черно, 赤と黒（1954）