The Thief of Bagdad, Der Dieb von Bagdad, Le voleur de Bagdad, De dief van Bagdad, El ladrón de Bagdad, A bagdadi tolvaj, Bagdadin varas, Bagdadski lopov, Bağdat Hırsızı, El ladron de Bagdad, El lladre de Bagdad, Il ladro di Bagdad, Le Voleur de Bagdad, O kleftis tis Vagdatis, O Ladrão de Bagdá, O Ladrão de Bagdad, Tên Trộm Thành Bagdad, The Thief of Bagdad: An Arabian Fantasy in Technicolor, Tjuven från Bagdad, Tjuven i Bagdad, Tyven fra Bagdad, Tyven i Bagdad, Złodziej z Bagdadu, Ο κλέφτης της Βαγδάτης, Багдадски лопов, Багдадский вор, Багдадський злодій, Багдатският крадец, बगदाद का चोर, バグダッドの盗賊