The Maltese Falcon, El halcón maltés, Le faucon maltais, Die Spur des Falken, Malteški sokol, Maltézský sokol, Relíquia Macabra, Riddarfalken från Malta, A máltai sólyom, Chim Ưng Malta, De valk van Malta, Der Malteser Falke, El falcó maltès, Il mistero del falco, Malta Şahini, Maltan haukat, Malteser falken, Malteserfalken, Maltézsky sokol, Maltos sakalas, O Falcão Maltês, O Falcão Maltês - Relíquia Macabra, Ridderfalken, Ridderfalken fra Malta, Shahin-e Malt, Soimul Maltez, Sokół maltański, The Gent from Frisco, The Knight of Malta, Το γεράκι της Μάλτας, Малтешки соко, Малтийският сокол, Мальтийский сокол, Мальтійський сокіл, マルタの鷹, 梟巢喋血戰, 马耳他之鹰