...A zori zdes tikhie, The Dawns Here Are Quiet, ... a rána sú tu tiché, ...ja ilta oli rauhaisa, ...А зори здесь тихие, A Zori Zdes Tikhie, Aici zorile sunt liniștite, As Alvoradas aqui são Tranquilas, Asayake wa shizuka naredo..., At Dawn It's Quiet Here, Auroras Nascem Tranquilas, Auroras Nascem Tranqüilas, Csendesek a hajnalok, Die Morgendämmerung ist hier still, Här är gryningarna stilla, Im Morgengrauen ist es noch still - Gefecht von lokaler Bedeutung, Im Morgengrauen ist es noch still - Im Hinterland, La 359ème section, Los amaneceres son aquí apacibles, Los amaneceres son aquí más apacibles, O Amanhecer Tranquilo, O aušros čia tykios, Och kvällen var stilla, Qui le albe sono quiete, Sakindi oranın şafakları, Stille ved daggry, Tak tu cicho o zmierzchu, Và Nơi Đây Bình Minh Yên Tĩnh, Ήρεμες ήταν οι αυγές, А зори здесь тихие, А зорі тут тихі, А утрините тук са тихи, 朝やけは静かなれど..., 这里的黎明静悄悄