Der blaue Engel, El ángel azul, The Blue Angel, Den blå engel, L'ange bleu, O Anjo Azul, A kék angyal, Blå ängeln, Błękitny anioł, De blauwe engel, Den blå ängeln, Îngerul albastru, L'angelo azzurro, Modry andél, Modrý andel, Niebieski motyl, Plavi andeo, Plavi anđeo, Plavi andjeo, Professor Unrat, Sininen enkeli, Sininen Enkeli, Žydrasis angelas, Γαλάζιος άγγελος, Голубой ангел, Синият ангел, 嘆きの天使（1930）, 藍天使, 藍色天使