Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos, Artistas bajo la lona del circo: perplejos, Artistene i cirkuskuplen: Rådløse, Artisterna i cirkuskupolen: Rådlösa, Artisti sotto la tenda del circo: perplessi, Artists Under the Big Top: Perplexed, Artyści pod kopułą cyrku: bezradni, Les artistes sous les chapiteaux: perplexes, Os Artistas sob a Cúpula do Circo, Os Artistas Sob a Cúpula do Circo: Perplexos, The Artists Under the Big Top: Perplexed, Артисты под куполом цирка: Беспомощны, サーカス小屋の芸人たち 処置なし