The Old Man and the Sea, El viejo y el mar, Der alte Mann und das Meer, Le vieil homme et la mer, O Velho e o Mar, Starac i more, Az öreg halász és a tenger, Bătrânul și marea, Den gamle mand og havet, Den gamle mannen og havet, Den gamle och havet, El vell i la mar, İhtiyar Adam ve Deniz, Il vecchio e il mare, O geros kai i thalassa, Stary człowiek i morze, Vanhus ja meri, Ο γέρος και η θάλασσα, Старецът и морето, Старий і море, Старик и море, 老人と海（1958）, 老人與海