Rear Window, La ventana indiscreta, Okno do dvora, Das Fenster zum Hof, Fenêtre sur cour, A Janela Indiscreta, Alfred Hitchcock's Rear Window, Dvoriščno okno, Janela Indiscreta, Prozor u dvorište, Takaikkuna, Окно во двор, 後窗, Alnafezeh alkhalfieh, Arka Pencere, De man aan het venster, De stille getuige, Deraza vo hovli, Dvorisni prozor, Fereastra spre curte, Fönstret åt gården, Fönstret mot gården, Glugginn á bakhliðinni, Halon Ahori, Hátsó ablak, Həyətə açılan pəncərə, În spatele ferestrei, La finestra indiscreta, La finestra sul cortile, Langas į kiemą, Okno na podwórze, Panjere-ye aghabi, Skjulte øjne, Uramado, Vinduet mot bakgården, Vụ Án Mạng Nhà Bên, Σιωπηλός μάρτυρας, Σιωπηλός μάρτυς, Аулаға терезе, Вікно у двір, Задният прозорец, Прозор у двориште, Прозорец към двора, 이창, 后窗, 裏窓