Der Stand der Dinge, The State of Things, El estado de las cosas, L'état des choses, O Estado das Coisas, Stav vecí, A dolgok állása, Dalyku padetis, La situación de las cosas, Lo stato delle cose, Olayların Gidişi, Sakernas tillstånd, Stan rzeczy, Stav věcí, Tingenes tilstand, Η κατάσταση των πραγμάτων, Положение вещей, Състоянието на нещата, ことの次第