The Great Mouse Detective, Basil, the Great Mouse Detective, Policías y ratones, Basil, der große Mäusedetektiv, Mesterdetektiven Basil Mus, Veliki mišji detektiv, Великий мышиный сыщик, As Peripécias de um Ratinho Detetive, As Peripécias do Ratinho Detetive, Basil HaBalash HaGadol, Basil hiiri - Mestarietsivä, Basil Hiiri Mestarietsivä, Basil l'investigatopo, Basil of Baker Street, Basil, a híres egérdetektív, Basil, détective privé, Bàsil, el ratolí detectiu, Basil, el ratón superdetective, Basil, le grand détective des souris, Böyük siçan detektivi, Buyuk sichqon detektivi, De speurneuzen, Detektív Myšiak, Disneys Basil, der grosse Mäusedetektiv, Harpatkeotav Shel Super Balash, Karagah moosh-e bozorg, Mästerdetektiven Basil Mus, Mestarietsivä Basil Hiiri, Muhteşem fare dedektif, O megalos Pontiko-Detective, O Ratinho Detetive, Olivia's Great Adventure, Rato Basílio, o Grande Mestre dos Detectives, Šaunusis peliukas detektyvas, Slavný Myší Detektiv, Thám Tử Chuột Vĩ Đại, The Adventures of the Great Mouse Detective, To megalo pontikolagoniko, Wielki mysi detektyw, Ο μεγάλος ποντικο-ντετέκτιβ, Базил, великият мишок детектив, Вeликий мышиный сыщик, Великий мишачий детектив, Ұлы тышқан тергеушісі, オリビアちゃんの大冒険, 妙妙探