The Docks of New York, Die Docks von New-York, Les damnés de l'océan, Los muelles de Nueva York, As Docas de Nova Iorque, Docas de Nova York, Docurile din New York, Dokovi Njujorka, En natt i hamn, I dannati dell'oceano, Im Hafen von New York, New York kikötői, O moiraios heimarros, Sømandsknejpen, Yö satamassa, Życie zaczyna się jutro, Ο μοιραίος χείμαρρος, Доковете на Ню Йорк, Пристани Нью-Йорка, ニューヨークの波止場