Astérix: Le domaine des dieux, Asterix: The Mansions of the Gods, Asterix - Gudarnas hemvist, Asterix and Obelix: Mansion of the Gods, Asteriks i Obeliks: Osiedle bogów, Asteriks: Grad bogova, Asteriks: Roma Sitesi, Asteriksas. Dievu zeme, Asterikss: Dievu Zeme, Astérix : Le Domaine des dieux, Asterix & Obelix: De romeinse lusthof, Asterix e il regno degli dei, Asterix e o Domínio dos Deuses, Asterix i Obelix: Wioska bogów, Asterix im Land der Götter, Asterix: Az istenek otthona, Asterix: Byplanlæggeren, Asterix: Byplanleggeren, Asterix: Domeniul zeilor, Asterix: domovanje bogov, Asterix: Jumalate kants, Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho, Astérix: la Residencia de los Dioses, Astérix: La residencia de los dioses, Astérix: O Domínio dos Deuses, Asterix: Sídliště bohů, Asterix: Sídlo bohov, Astérix: The Mansions of the Gods, Astérix: Vùng Dât Thân Thánh, Astèrix. La residència dels déus, Αστερίξ: Η κατοικία των θεών, Астерикс: Земля Богов, Астерикс: Имението на боговете, Астерикс: Насеље богова, Астерікс: Земля Богів, Астэрыкс: зямля багоў