Le journal d'une femme de chambre, Diario de una camarera, Diary of a Chambermaid, El diario de una camarera, Tagebuch einer Kammerzofe, Deník komorné, Denník komornej, Diário de Uma Criada de Quarto, Diario de una doncella, Dnevnik jedne sobarice, Dziennik panny służącej, Egy szobalány naplója, El diario de una doncella, El diario de una recamarera, En kammarjungfrus dagbok, En kammerpiges dagbog, En kammerpikes dagbok, Het dagboek van een kamermeisje, Il diario di una cameriera, Jurnalul unei cameriste, Kamarineidon päiväkirja, Kambarinės dienoraštis, Komazukai no nikki, O Diário de uma Camareira, The Diary of a Chambermaid, To imerologio mias kamarieras, Το ημερολόγιο μιας καμαριέρας, Дневник горничной, Дневник једне собарице, Дневникът на една камериерка, Щоденник покоївки, 女仆日记, 女僕心機, 女僕日記, 小間使の日記