La tortue rouge, The Red Turtle, La tortuga roja, A Tartaruga Vermelha, A vörös teknős, Červená korytnačka, Červená želva, Crvena kornjača, Czerwony żółw, Den Röda sköldpaddan, Den røde skildpadde, Die rote Schildkröte, Die Rote Schildkröte, Ha'tzav ha'addom, I Kokkini Chelona, Kırmızı Kaplumbağa, La tartaruga rossa, La Tortue rouge, La tortuga vermella, Punane kilpkonn, Raudonas vezlys, Rdeča želva, Ţestoasa roşie, Η κόκκινη χελώνα, Красная черепаха, Червената костенурка, Червона черепаха, レッドタートル　ある島の物語, 紅海龜, 紅烏龜：小島物語, 红海龟