La double vie de Véronique, The Double Life of Véronique, La doble vida de Verónica, Dvojí život Veroniky, Veronikas dubbelliv, Veronikas to liv, Двойная жизнь Вероники, A Dupla Vida de Veronique, A Dupla Vida de Véronique, Die zwei Leben der Veronika, Dvigubas Veronikos gyvenimas, Dvojaký život Veroniky, Dvojno Veronikino življenje, Dvostruki Veronikin život, Futari no Beronika, Hai Số Phận của Véronique, La choriste, La doble vida de Verónika, La doppia vita di Veronica, Podwójne życie Weroniki, The Double Life of Veronique, The Double Life of Weronika, Veronika kettős élete, Veronikan kaksoiselämä, Veronikas dubultā dzīve, Veronique'nin İkili Yaşamı, Zendegi doganeh Veronika, Η διπλή ζωή της Βερόνικα, Двойнственият живот на Вероника, Подвійне життя Вероніки, ふたりのベロニカ, 两生花, 雙面薇若妮卡