Misterio en la isla de los monstruos, Mystery on Monster Island, O Mistério da Ilha dos Monstros, Das Geheimnis der Monsterinsel, Jules Verne's 'Mystery on Monster Island', Le Mystère de l'île aux monstres, Le Mystère de l'île des monstres, Misterio de la isla de los monstruos, Monster Island, Reise zur Insel des Grauens, To nisi tou mystiriou, Загадка острова сокровищ, Тайна острова чудовищ, 怪獣島の秘密