Tajemství hradu v Karpatech, The Mysterious Castle in the Carpathians, El secreto del castillo en los Cárpatos, Tajna dvorca u Karpatima, Das Geheimnis der Burg in den Karpaten, Le secret du château dans les Carpates, O segredo do castelo nos Cárpatos, Sekret zamku v Karpatakh, A kastély titka a Kárpátokban, Ang Lihim ng kastilyo sa Carpathians, Carpathianseseo seong-ui bimil, Castelul din Carpați, Gaghtnik'y amrots'i Carpathians, Hemmeligheden ved slottet i Karpaterne, Hemmeligheten til slottet i Karpaterne, Het geheim van het kasteel in de Karpaten, Il castello dei Carpazi, Il segreto del castello nei Carpazi, Kaarpethiyan mein mahal ka rahasy, Karpaattien linnan salaisuus, Karpatų pilies paslaptis, Karupatiasanmyaku no shiro no himitsu, Le Château des Carpathes, Leyndarmál kastalans í Karpataum, Lossi saladus Karpaatides, Misterele de la castel, Pils noslēpums Karpati, Rahasia kastil di Carpathians, Rahsia istana di Carpathians, Sakret zamka ŭ Karpatach, Sekreti i kështjellës në Karpatet, Skrivnost gradu v Karpatih, Slottets hemlighet i Karpaterna, Taiinata na zamuka v Karpatite, Tajemnica zamku w Karpatach, Tajomstvo hradu v Karpatoch, The Secret of the castle in the Carpithians, To mystikó tou kástrou sta Karpáthia, Tsikhis saidumlo k'arp'at'ebshi, Várkastély a Kárpátokban, Тайна Карпатского замка