Merry Christmas, Mr. Lawrence, Merry Christmas Mr. Lawrence, Furyo, Feliz Navidad, Mr. Lawrence, Furyo - Merry Christmas, Mr. Lawrence, Merry Christmas Mr Lawrence, Merry christmas mr. Lawrence, Boldog Karácsonyt, Mr. Lawrence!, Craciun fericit, domnule Lawrence!, Feliz Natal, Mr. Lawrence, Furyo: Em Nome da Honra, God jul, Mr. Lawrence, Linksmų Kalėdų, pone Lorensai, Merry Christmas Mister Lawrence, Merry Christmas, Mister Lawrence, Merry christmas, mr. Lawrence, Senjô no merî Kurisumasu, Veselé Vánoce, pane Lawrenci, Veselé Vianoce, pán Lawrence, Wesołych świąt, pułkowniku Lawrence, Καλά Χριστούγεννα, κύριε Λώρενς, Весела Коледа, г-н Лоурънс, Счастливого рождества, мистер Лоуренс, Щасливого Різдва, містере Лоуренс, मेरी क्रिसमस, Mr. सॉरेन्स, 俘虜, 战场上的快乐圣诞, 戦場のメリークリスマス, 戰場上的快樂聖誕