Distant Voices, Still Lives, Entfernte Stimmen - Stilleben, Voces distantes, Dalekie głosy, martwe natury, Dalekie głosy, spokojne życie, Distant Voices, Fjärran röster, stilla liv, Fjerne stemmer, stille liv, Rakkaat muistot, Távoli hangok, csendélet, Tôi Koe, Shizuka na Kurashi, Udaljeni glasovi, mrtve prirode, Voces distantes, imágenes quietas, Voci lontane... sempre presenti, Vozes Distantes, Vozes Distantes, Vidas Suspensas, Μακρινές φωνές, ασάλευτες ζωές, Далекие голоса, застывшие жизни, 声渺物静, 声邈物静, 远方的声音, 远籁长生, 远距离声音, 遠い声、静かな暮らし, 静照生活