Kaptein Sabeltann og den magiske diamant, Capitán Diente de Sable y el diamante mágico, Captain Sabertooth and the Magic Diamond, Capitaine Dent de Sabre et le diamant magique, Capitán Diente de Sable y el Diamante Mágico, Capitan Sciabola e il diamante magico, Căpitanul Colți-de-sabie și diamantul fermecat, Capitão Dentes de Sabre & o Diamante Mágico, Capitão Dentes de Sabre e o Diamante Mágico, El Capità Dent de Sabre i el Diamant Màgic, Kapetan Sabljozubi i magični dijamant, Kapitan Szablozęby i magiczny diament, Kapitein Sabeltand en de magische diamant, Kapitonas Kardadantis ir stebuklingas deimantas, Käpt'n Säbelzahn und der magische Diamant, Kaptajn Sabeltand og den magiske diamant, Kaptan Sabertooth ve Minik Korsanlar Kayıp Elmas Peşinde, Kapteinis Zobenzobs un burvju dimants, Kapten Sabeltand och den magiska diamanten, Kardfog kapitány és a mágikus gyémánt, O Pirata e o Diamante Mágico, Sablehortz Kapitaina eta Diamante Magikoa, Ο πειρατής Μαυροδόντης και το μαγικό διαμάντι, Капетан Сабљозуби и магични дијамант, Капитан Саблезуб и Волшебный бриллиант, Капитан Саблезъб и магическият диамант, Капітан Шаблезуб і чарівний діамант, 疯狂海盗团