Honey, I Blew Up the Kid, Querida, agrandé al niño, Agapi mou, megethyna to paidi, Älskling, jag förstorade barnet, Älskling, jag förstorade ungen, Big Baby, Brangioji, aš padidinau vaiką, Cariño, he agrandado al niño, Chérie, j'ai agrandi le bébé, Chérie, j'ai gonflé le bébé, Draga, povecal sem otroka, Draga, povećao sam dete, Draga, povećao sam dijete, Drágám, a kölyök (marha)nagy lett, Eyvah Çocuk Büyüdü, Honey, I Blew Up the Baby, Iubito am marit copilul, Kallis, laps paisus suureks, Kjære, jeg forstørret barnet, Kochanie, zwiększyłem dzieciaka, Kultsi, suurensin kakaran, Liebling, jetzt haben wir ein Riesenbaby, Querida, agrandé al bebé, Querida, Ampliei o Miúdo, Querida, Estiquei o Bebê, Skat, barnet er forstørret, Tesoro, mi si è allargato il ragazzino, Αγάπη μου, μεγέθυνα το παιδί, Дорогая, я увеличил ребенка, Кохана, я збільшив дитину, Скъпа, уголемих детето, ジャイアント・ベビー, 親愛的，我把孩子放大了