El crimen del padre Amaro, The Crime of Padre Amaro, Die Versuchung des Padre Amaro, Le crime du père Amaro, O Crime do Padre Amaro, Amaro atya bűne, Didžioji kunigo Amaro nuodeme, El crimen del Padre Amaro, Fader Amaros synder, Günah, Il crimine di padre Amaro, Isä Amaron rikos, Pater Amaros forbrydelse, The Crime of Father Amaro, Zbrodnia ojca Amaro, Το πάθος του πατέρα Αμάρο, Престъплението на отец Амаро, Тайна отца Амаро, 아마로 신부의 범죄, アマロ神父の罪, 神父禁戀