Astérix chez les Bretons, Asterix in Britain, Astérix en Bretaña, Asterix v Británii, Астерикс в Британии, Asteriks Britaniyada, Asteriks Britanya'da, Asterikss Britānijā, Asterix, Astèrix a Bretanya, Asterix bei den Briten, Astérix Britanniában, Asterix Britanniassa, Asterix brittide juures, Asterix e la pozione magica, Astérix en Bretania, Asterix en de Britten, Asterix Entre os Bretões, Asterix hos britene, Astérix na Bretanha, Asterix och britterna, Asterix og briterne, Asterix w Brytanii, O Asterix sti hora ton Vretanon, O Asterix sti Vretania, Ο Αστερίξ στη Βρετανία, Астерикс в Британия, Астерикс у Британији, Астерікс у Британії