Brother Bear 2, Tierra de osos 2, Anh Em Nhà Gấu 2, Ayı Kardeş 2, Bärenbrüder 2, Björnbröder 2, Bjørnebrødre 2, Brat meda 2, Fratele Urs 2, Frère des ours 2, Hermano oso 2, Irmão Urso 2, Karhuveljeni koda 2, Kenai e Koda 2, Koda, fratello orso 2, Legenda o medvjedu 2, Mackótestvér 2., Medvedja brata 2, Min bror bjørnen 2, Mój brat niedźwiedź 2, O aderfos mou o arkoudos 2, Ο αδελφός μου, ο αρκούδος 2, Братец медвежонок 2: Лоси в бегах, Братик ведмедик 2, Братът на мечката, ブラザー・ベア2, 熊的傳說2