Dark Passage, Das unbekannte Gesicht, Die schwarze Natter, La senda tenebrosa, Les passagers de la nuit, Mörk passage, Чёрная полоса, Flygtningen, Karanlık geçit, La fuga, Les Passagers de la nuit, Mørk passasje, Mroczne przejście, O Prisioneiro do Passado, Pasaj Intunecat, Passagiers in de nacht, Pimeä käytävä, Prisioneiro do Passado, Senda tenebrosa, Skoteini diavasis, Sombere doorgang, Sötét átjáró, Tamni prolaz, Temni prehod, Ums eigene Leben, Σκοτεινή διάβαση, Мрачен преход, 다크 패시지, 潜行者