Young Black Stallion, The Young Black Stallion, A fekete paripa - Az első kaland, Czarny rumak, Der schwarze Hengst - Wie alles begann, El joven corcel negro, Kalpazontas san ton anemo, La légende de l'étalon noir, Le jeune étalon noir, Mládí černého hřebce, Mladý černý hřebec, Musta ori seikkailee, Nuori musta ori, O Jovem Cavalo Negro, O Jovem Corcel Negro, Shetan, el caballo del desierto, Tanarul armasar negru, Младият черен жребец, Народжений у пісках, Рожденный в песках, ヤング・ブラック・スタリオン, 小黑马, 黑神驹前传