The Handmaid's Tale, A História da Aia, Die Geschichte der Dienerin, El cuento de la doncella, Mardrömmen, Рассказ служанки, A Decadência de uma Espécie, A szolgálólány meséje, Damızlık Kızın Öyküsü, Din slavinna, En tjenerinnes beretninger, Entre la furia y el éxtasis, I istoria mias kamarieras, Il racconto dell'ancella, La servante écarlate, O Declínio de uma Espécie, Opowieść podręcznej, Orjattaresi, Povestea unei servitoare, Sluškinjina priča, Služavkina priča, Tjenerindens fortælling, Η ιστορία μιας καμαριέρας, Η ιστορία της θεραπαινίδας, Оповідь служниці, Приказка за домашната прислужница, 世紀滴血, 侍女の物語